شرح تصريف الافعال Die Verbkonjugation في الألمانية

تصريف الافعال Die Verbkonjugation 

الفعل Das Verb 

*  معظم أفعال اللغة الألمانية تنتهي بنهاية واحدة هي “en“

kommen يأتي    gehen يذهب    wohnen يعيش

* وقليل جداً من الأفعال ينتهي بـ” n ” فقط

يفعل tun

ملحوظة هامة:

 الفعل في اللغة الألمانية يُصرَف مع الضمائر، أي يتغير شكله حسب الضمير، ويكون تصريفه كالآتي:

    Œ – نحذف نهاية الفعل ” en–n “. (نأتي بالـStamm)

   

 

:Beispiele

                                             يأتي             يسكن            يسمع           يفعل   

                                يدعي/يسمي        يرقص           يقوم برحلة

	heißen	tanzen	reise
ich	heiße	tanze	reise
du	heißt	tanzt	reist
er/es/sie	heißt	tanzt	reist
wir/sie/Sie	heißen	tanzen	reisen
ihr	heißt	tanzt	reist

 

ملحوظة هامة:

 أي فعل ينتهي أصله بــ”ß/z/s” عند تصريفه مع “du” يأخذ “t“، وليس “st”.

                                          يعمل                 يجد                  يفتح                يتعلم/يذاكر  

ملحوظة هامة:

 جميع الأفعال التي ينتهي أصلها بــ”t/d” عند تصريفها مع “du/er/es/sie”، نضيف لها حرف الــ”e” قبل نهايتها، ويلاحظ أنه يتم تطبيق هذه القاعدة أيضاً مع الأفعال التي ينتهي أصلها بــ”n”، بشرط أن يسبق الـ”n” حرفين ساكنين، أما إذا كان قبل حرف الـ”n” حرف ساكن وحيد فلا يتم تطبيق هذه القاعدة.

                         يسافر/ينتقل/يسوق        ينام                  يصطاد            يعجب 

ملحوظة هامة:

 

الأفعال “fahren/schlafen/fangen/gefallen” عند تصريفها مع “du/er/es/sie”، يتحول حرف الــ”a” إلي “ä“.

                                         يتحدث                يأكل            يقابل          يعطي          يساعد 

ملحوظة هامة:

 

الأفعال “sprechen/essen/treffen/geben/helfen” عند تصريفها مع “du/er/es/sie”، يتم تحويل حرف الــ”e” إلي “i“.

                                     يرى               يقرأ 

 

 

ملحوظة هامة:

فعلي “sehen/lesen”، عند تصريفهما مع “du/er/es/sie”، يتم تحويل حرف الــ”e” إلي “ie“.

                                  يمتلك/عنده         يكون              يأخذ 

ملحوظة هامة:

الأفعال “haben/sein/nehmen” تصريفهم شاذ ويجب حفظه.

ملحوظة هامة:

هناك بعض الأفعال المهمة التي يفضل حفظها:

Es gibt يوجد                  es geht   ماشي الحال

Es regnet تمطر             es schneit   تثلج

Die Sonne scheint     الشمس تسطع

Übungen

!Wählen Sie die richtige Antwort aus

 .Menna {wohnst-wohne-wohnt} in Nasr City-

.Was {sprecht-spricht-sprichst} Mark gut?-Englisch-

.Kairo {liege-liegt-liegen} am Nil-

.Aiman und Maged {schläft-schlaft-schlafen} im Kinderzimmer-

.Ich {bin-bist-ist} zur Zeit arbeitslos-

.Wir {hören-sprechen-treffen} gern Pop Musik-

.Ich {esse-trinke-höre} gern Suppe-

.Meine Familie {haben-hat-habt} eine Villa-

.Timo und ich {ist-sind-bin} Freunde-

.Wie {findest-bist-heißt} du den Film?-Interessant-

.Meine Schwester {lest-lese-liest} ein Buch-

.Meine Geschwister {seht-sieht-sehen} gern fern-

.Anton {nehmt-nehme-nimmt} die Tasche mit-

.Mein Vater ist Arzt. Er {arbeitet-hat-ist} eine Praxis-

.Wen {trefft-triffst-trifft} du und Anja heute?-Petra-

.Es {gibt-gebt-geben} heute eine Party in der Schule-

.Wie alt {hast-bist-kaufst} du jetzt?-18 Jahre alt-

.Khaled {schreibt-tanzt-isst} eine E-Mail-

.Die Lehrer {arbeitet-arbeiten-arbeite} viel-

.Ich {mache-bin-arbeite} eine Ausbildung als Lehrer-

.Die Sonne {schneit-regnet-scheint} heute den ganzen Tag-

.Das Auto {gefallt-gefällt-gefallen} mir sehr-

.Was {isst-ist-bist} du gern?-Pizza-

.Mein Bruder {studiert-ist-lernt} Journalist-

.Es {ist-sind-seid} heute 18 Grad-